Timekettle W4 Plus oversetter ørepropper med AI for samtaler, telefonsamtaler og videoer på 54 språk. Benledning, Bluetooth 5.3, opptil 3 + 12 timer.
Timekettle W4 Plus oversetter ørepropper med AI for samtaler, telefonsamtaler og videoer på 54 språk. Benledning, Bluetooth 5.3, opptil 3 + 12 timer. Tenk deg å snakke med en person på et fremmedspråk og ikke måtte lete etter de riktige ordene eller åpne en klassisk ordbok. Timekettle W4 Plus bringer intelligent AI-oversettelse direkte til trådløse ørepropper og muliggjør kommunikasjon i sanntid.
Den støtter opptil 54 språk og 108 aksenter, slik at den kan håndtere en rekke vanlige og mindre vanlige språkkombinasjoner. Takket være Babel OS 3.0-teknologien er oversettelsen utformet for å fungere bedre med kontekst og den naturlige flyten i samtalen. Du kan bruke hodetelefonene ikke bare til oversettelse, men også til å ringe, lytte til innhold eller på hverdagsreiser. Timekettle W4 Plus AI-oversetter kombinerer moderne hodetelefoner med et praktisk verktøy for kommunikasjon på fremmedspråk.
Sammenlignet med den originale Timekettle W4-modellen oversetter W4 Plus samtaler mellom to telefoner og lyd fra videoer (W4 kun tilgjengelig på iOS med abonnement), og har også AI-spesialisert oversettelse, samtaleminne og live samtalesammendrag. Stemmen fanges opp via benledning med en ny VoiceFocus-algoritme, som ifølge produsenten fanger opp lavmælt tale 32 til 47 % bedre enn W4. På én lading oversetter W4 Plus i opptil 3 timer (W4 i opptil 4 timer), og begge modellene spiller musikk i opptil 6 timer. Du finner en detaljert sammenligning av modellene i tabellen nedenfor.
Timekettle W4 Plus er ikke bare en oversetter. Takket være den trådløse tilkoblingen via Bluetooth 5.3 kan du også bruke dem som klassiske TWS-hodetelefoner for hverdagslytting og samtaler. Taleanropsoversettelse lar deg bruke dem selv når du kommuniserer eksternt.
W4 Plus-øreproppene er utformet som kompakte trådløse hodetelefoner som du kan ha med deg hele dagen. Hver ørepropp veier omtrent 5,7 g, så den tynger ikke øret unødvendig når du har den på. De tilbyr opptil 3 timer kontinuerlig oversettelse på én lading, mens ladeetuiet gir en total batterilevetid på opptil 12 timer. Lading skjer via en moderne USB-C-kontakt, og hodetelefonene leveres med et ladeetui og nødvendig tilbehør. Pakken inneholder også en USB-C-kabel, ekstra øretupper, ørekroker og en brukermanual. Takket være dette er oversettelseshodetelefonene dine klare for reise, arbeid og hverdagskommunikasjon.
En av hovedfordelene med W4 Plus er muligheten til å bruke fire forskjellige oversettelsesmoduser, avhengig av hva du trenger. 1-til-1-modusen er designet for toveiskommunikasjon mellom to personer. Lytte- og avspillingsmodusen er for eksempel egnet for å lytte til innhold på fremmedspråk. Taleanropsoversettelse utvider bruken av hodetelefonene til telefonkommunikasjon på et annet språk. Det er også multimedieoversettelse, noe som er praktisk når du ser eller lytter til innhold på fremmedspråk. Takket være de forskjellige modusene kan hodetelefonene ikke bare tilpasse seg ansikt-til-ansikt-samtaler, men også telefonsamtaler eller multimedia.
W4 Plus bruker avanserte AI-funksjoner som hjelper med å oversette en samtale basert på dens betydning og kontekst. AI-funksjonen for spesialiserte oversettelser er utviklet for å forstå spesifikke uttrykk og teknisk terminologi mer nøyaktig. AI-samtaleminne kan også hjelpe med lengre samtaler, ettersom det fungerer med den forrige konteksten i samtalen. Takket være dette behandles ikke hver setning fullstendig isolert fra det som ble sagt tidligere. En annen praktisk funksjon er AI Live Summary, som kan skape en oversikt over viktig informasjon fra en lengre samtale eller et møte. Det er mer enn bare en språkoversetter - W4 Plus bruker også AI for å bedre behandle selve kommunikasjonen.
For å sikre mest mulig nøyaktig oversettelse er det viktig å først fange opp det talte ordet riktig. W4 Plus kombinerer derfor benledningsbasert stemmeopptak med et par mikrofoner og VoiceFocus-teknologi. Denne løsningen bidrar til å skille brukerens stemme fra omgivelsesstøy og gir høyere kvalitet på input for senere oversettelse. Du vil spesielt sette pris på fordelen på steder der det ikke er fullstendig stillhet - for eksempel på gaten, på flyplassen, på en restaurant eller når du reiser. Hodetelefonene bruker også 12 mm høyttalere, som sikrer lydavspilling direkte i ørene. Kombinasjonen av høykvalitetsopptak og stemmebehandling skaper grunnlaget for jevnere AI-oversettelse i sanntid.
Multimediemodus utvider mulighetene dine når du ser på videoer eller lytter til innhold på et fremmedspråk. Dette betyr at du kan bruke hodetelefonene mens du er på reise eller i hverdagen uten å trenge en separat enhet for hver aktivitet. I tillegg, takket være OTA-oppdateringer, kan enhetens programvarefunksjoner kontinuerlig forbedres.
Når du er på ferie, på forretningsreise eller utforsker et nytt land, kan språkbarrierer være en av de største komplikasjonene. Timekettle W4 Plus-oversettelseshodetelefonene hjelper deg med å kommunisere, for eksempel når du bestiller, finner overnatting, får veibeskrivelser eller bare har en uformell samtale med lokalbefolkningen.
1-til-1-modusen er designet for samtaler mellom to personer, der hver person bruker én ørepropp. Dette gir en mer naturlig oversettelsesopplevelse uten at man stadig må gi fra seg telefonen. W4 Plus er også egnet for reisende som ønsker å ha en AI-oversetter for hånden uten å måtte bære med seg en separat oversettelsesenhet. Bare koble dem til telefonen din og bruk Timekettle-appen som passer din situasjon. Du kan finne andre modeller blant in-ear-oversettere.
Språk: Albansk, arabisk, aserbajdsjansk, bengalsk, bulgarsk, burmesisk, kantonesisk, katalansk, kinesisk, kroatisk, tsjekkisk, dansk, nederlandsk, engelsk, filippinsk, finsk, fransk, tysk, gresk, hebraisk, hindi, ungarsk, islandsk, indonesisk, italiensk, japansk, kasakhisk, khmer, koreansk, laotisk, latvisk, litauisk, malayisk, mongolsk, norsk, persisk, polsk, portugisisk, rumensk, russisk, serbisk, slovakisk, slovensk, spansk, swahili, svensk, tamilsk, telugu, thai, tyrkisk, ukrainsk, urdu, usbekisk, vietnamesisk.
Aksenter: Arabisk (Egypt, Algerie, Tunisia, Marokko, Saudi-Arabia, Oman, De forente arabiske emirater, Qatar, Bahrain, Irak, Jordan, Kuwait, Libanon, Palestina, Israel), kinesisk (forenklet, tradisjonell, kantonesisk), engelsk (Storbritannia, Irland, USA, Canada, Australia, New Zealand, India, Filippinene, Sør-Afrika, Kenya, Tanzania, Nigeria, Ghana, Singapore), fransk (Frankrike, Canada), portugisisk (Portugal, Brasil), spansk (Spania, USA, Mexico, Honduras, Nicaragua, Panama, Costa Rica, Argentina, Chile, Bolivia, Colombia, Den dominikanske republikk, Ecuador, Guatemala, Peru, Puerto Rico, Paraguay, Uruguay, Venezuela, El Salvador), tamil (India, Singapore, Sri Lanka, Malaysia), urdu (Pakistan, India), swahili (Kenya, Tanzania).
| Funksjon / egenskap | W4 Pluss | W4 | W4 Pro | WT2 Edge / Plus / W3 |
| 2-veis simultantolkning | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Taleanrop | ✓ | Kun iOS, med abonnement | ✓ | ✕ |
| Spille musikk | ✓ | ✓ | ✓ | ✕ |
| Ringe | ✓ | ✓ | ✓ | ✕ |
| Medieoversettelse | ✓ | Kun iOS, med abonnement | ✓ | ✕ |
| Oversettelsestid/enkeltlading | innen 3 timer | innen 4 timer | opptil 6 timer | innen 3 timer |
| Musikkavspilling / enkeltlading | opptil 6 timer | opptil 6 timer | til klokken 12 | ✕ |
| Undertrykkelse av omgivelsesstøy | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Mikrofoner | Dobbelt | Dobbelt | Trippel | Dobbelt |
| Lansering på markedet | 2026 | 2025 | 2024 | 2021 |
De støtter 54 språk, for eksempel kinesisk, fransk, tysk, spansk og portugisisk.
Ja, for utvalgte språk og moduser. Det finnes 13 språkpakker for offline-bruk som må lastes ned på forhånd.
Ifølge produsenten krever samtaleoversettelse en aktiv plan i Timekettle-appen.
W4 Plus oversetter telefonsamtaler og lyd fra videoer (W4 kun på iOS med abonnement) og har også AI-spesialisert oversettelse, samtaleminne og live-sammendrag. Den originale W4 oversetter i opptil 4 timer på én lading (W4 Plus i opptil 3 timer), og begge spiller musikk i opptil 6 timer.
W4 Pro oversetter i opptil 6 timer på én lading, har en trippel mikrofon og et åpent design utenfor øregangen. W4 Plus er en nyere modell fra 2026, oversetter i opptil 3 timer og tilbyr også AI-drevet spesialisert oversettelse, samtaleminne og live-sammendrag.
Ja, med iOS 14 og nyere og Android 10 og nyere.
Tekniske spesifikasjoner
Modell: Timekettle W4 Plus
Teknologi: TWS
Operativsystem: Babel OS 3.0
Sanntidsoversettelse: Ja
Støttede språk: 54
Støttede aksenter: 108
To-personers samtalemodus: Ja
Oversettelse mens du lytter: Ja
Oversettelse av taleanrop: Ja
Oversettelse av multimedieinnhold: Ja
Oversettelse av teknisk og spesifikk terminologi ved bruk av AI: Ja
Husker samtalekontekst: Ja
Automatisk oppretting av samtalesammendrag: Ja
Offline-oversettelse: Ja, for utvalgte språk og støttede moduser
Høyttalerstørrelse: 12 mm
Impedans: 16 Ω
Mikrofoner: 2×
Benledningsbasert stemmeopptak: Ja
Teknologi for kansellering av omgivelsesstøy: VoiceFocus
Bluetooth: 5.3
Ladekontakt: USB-C
Kompatibilitet: Android 10 og nyere / iOS 14 og nyere
Programvareoppdateringer: OTA
Batterilevetid for hodetelefoner: opptil 3 timer med kontinuerlig oversettelse
Total batterilevetid med ladeetui: opptil 12 timer
Batterikapasitet for én ørepropp: 60 mAh
Batterikapasitet i etuiet: 500 mAh
Ladetid for hodetelefoner: omtrent 50 minutter
Ladetid for etuiet: omtrent 1,5 timer
Lademetode: USB-C
Vekt per ørepropp: 5,7 g
Totalvekt per sett: 116,5 g
Mål på ørepropp: 49,5 × 19,9 × 25,9 mm
Mål på ladeetuiet: 66,6 × 54,3 × 33,9 mm
Pakkens innhold:
Ingen anmeldelser ennå
Har du dette produktet? Hjelp andre med din erfaring.
Ingen spørsmål ennå
Har du spørsmål om produktet? Spør i diskusjonen
Utvalget vårt er ikke det største på markedet. Til gjengjeld har vi selv prøvd hvert produkt før det kommer til deg.
Vi følger med på nyheter og tar bare inn produkter som gir mening.
Hvert nytt produkt bruker vi i flere uker, slik du selv kommer til å bruke det.
Bare det som består testen vår, kommer i salg. Det som ikke gjør det, selger vi ikke.
Bruksanvisning i pakken og hjelp med oppsettet på telefon eller e-post.
«Vi er ikke de billigste, men kundene våre er fornøyde.»